Akai No Namida (tradução)

Original

Mami Kawada

Compositor: Não Disponível

Uma cidade pintada pelo pôr-do-sol celeste e seu rosto ao lado
Sobre o que você está pensando, no que você está olhando, o que você está sentindo?

Por um momento, se não pudessemos ver nossos futuros adiante
Então irei agarrar sua mão e nós iremos correr infinitamente

Recupere seu sorriso, sonhos, amor e alegrias
Não é tão tarde por enquanto
Porque ninguem irá te culpar
Pelas coisas físicas, que apenas aquelas estão todas aqui

O tempo do crepúsculo corre, fazendo meu coração esquecer
De como retalhei um fluxo ocupado e transformei-o em uma foto

Você me disse que ama este lugar e lágrimas vermelhas Escorreram por suas bochechas
Eu tive um pressentimento que não seremos capazes de nos encontrar novamente

Suas lágrimas, mentiras, tristezas e arrependimentos, tudo é uma prova de que eu estive aqui com você
Eu juro em meu peito
Que nossa despedida é o começo de uma memória que apenas nós dois conhecemos
Algum dia, iremos nos reencontrar...

E como é, a voz sussurrante cresce de longe
E sua sombra é engolida pelo sol que se poe
Diga me se eu não passei algum tempo em vão...

Recordo de seu sorriso, sonhos, amor e alegrias
E eles irão ecoar eternamente
Porque não podemos acreditar que as coisas físicas, apenas aquelas
Estão todas aqui