A Frame (tradução)

Original

Mami Kawada

Compositor: MAMI KAWADA / TAKESHI OZAKI / TOMOYUKI NAKAZAWA

No momento em que pisco, tudo transforma-se em sépia
O cenário que acostumei a ver não está hoje aqui

Me lamento em uma foto inútil que não se estraga e acaba.
Eu quero deixa-la para traz apenas um único momento.

Ah, com apenas os tempos em que eramos tão felizes, as lágrimas transbordavam.

Não desapareça;
Eu cheguei para sentir o céu e o vento, certo? Todo esse tempo.
Meus olhos recordam
Este lugar imutável e aqueles sorrisos.

Com o sonho que continuo a pintar, o futuro me trouxe aqui.
Até essa conclusão é outra memória que foi deixada para traz

Não podemos parar ainda
Com uma única palavra "Adeus."
Enfileire os incontáveis retratos na revivência, conectando memórias.

Não desapareça;
Eu vim para sentir o céu e o vento, certo? Todo esse tempo.
Meus olhos recordam
Este lugar imutável e aqueles sorrisos.